Hudson became a cultural fixation as she reshaped Bill Belichick's brand. But the world is left deciphering clues about who ...