At universities in California, Illinois, Louisiana and Texas, students report changes to campus clubs and activities, diminished research opportunities and fears for international students’ safety.

While each kid’s name is called, there isn’t the usual round of applause or hooting and hollering you might expect. Instead, ...