Grass fires burn far more American homes each year than forest fires. In southern Arizona, communities fight fires that never touch a tree.