By my count, only one song on Home Is Where’s third album mentions an Elvis impersonator dying in a car crash. I bring this up because, if we’re to take frontperson Bea MacDon ...