The bright yellow sign hanging above the entrance serves as a beacon to the budget-conscious, practically singing a siren song to anyone whose heart races at the phrase “fill-a-cart special.” Stepping ...