By Laura Zornosa His roles in films like “Knives Out” and “Blade Runner” were sometimes big, sometimes small. But he invariably made a strong impression. By Matt Twomey Directing without ...