The Prime Video series, which kicks off its 11-episode season on Wednesday, July 16, has added Isabella Briggs (“Fatal Attraction,” “Sugar”) and Kristen Connolly (“Honey Don’t ...