Sydney’s pandemic lockdown has sparked a rush on government-issued $100 vouchers for music, art, and craft as parents scramble to find new ways to keep children creatively occupied at home.

School-voucher programs — systems in which public funds are diverted to help kids attend private schools — are contentious for a number of reasons. Secretary of Education Betsy DeVos has been ...