EU member states, including Cyprus, are expected to draw up a common list of so-called safe countries of origin when they process asylum applications, the European Commission announced on Wednesday.