Chicago has become a popular summer hub and the location of the last remaining breeding colony of black-crowned night herons ...