Chipping Norton is a charming market town in the Cotswolds that's well worth a visit - here are some of the best things to do ...