No one, it seems, is interested in taking action about flags that suggest the conservative justice may sympathize with the Jan. 6 insurrectionists.