See which Boston locations got caught in the spotlight in films like “Good Will Hunting,” “The Departed,” and “The Town.” ...