In front of Masakatsu’s burial marker, Taniguchi flipped open the pages of the storybook. “Rest in peace and keep watching over us, please,” she said to her husband.