A U.S. Marine Corps aircrew is under investigation after a second flight pattern outline of a penis was drawn on scanners in the past two years.