Addiction, poverty, and trauma are driving women into prison for minor thefts, while overcrowded jails hinder real ...