The masked agent’s custom-adorned patch shows a Viking skull over a Nordic wayfinder; expert cautions it could mean ‘a ...