The city’s fitness center — originally created for the firefighters — again will be opened to residents on a trial basis, as city officials try to gauge ...