Last summer my friend, the scientist Richard Dawkins, asked me to look at a video clip on the internet, taken in Thailand, that showed a young female elephant called Hong painting a picture of an ...