If your company-issued laptop is too restricted, sluggish, or just plain annoying to use, follow my advice for getting the most out of it.