The veteran New York vocalist is probably best known for her 1980s hit duets with James Ingram, “Baby, Come to Me” and “How ...