Open a new document and click on the Checklist icon via the toolbar. Alternatively, you can press Ctrl + Shift + 9 instead. A simple checkbox should now appear in your document.