In the age of Amazon and ebooks, it’s the rare brick-and-mortar bookstore that has made it into its sixth decade.