The London-based bank’s chief executive is concentrating on streamlining the lender’s businesses and reducing costs.