As HSBC Bank USA takes down its trademark logo this week from Buffalo’s tallest skyscraper, the building’s New York City-based owners want to change the name and address of the ...