The 'Last of Us' creator talks about the books and games that have influenced his career and reveals how he chooses the artists for his soundtracks.