Tariff impact on shoe prices is the concern for back-to-school, and an AlixPartners and FDRA report says parents will trade down or buy fewer pairs.