The wartime exploits of a Doncaster soldier dubbed “the last cavalryman” are to be explored in a new book penned by his son.