After about two decades of working for Brookfield Asset Management, Bahir Manios and David Levenson have launched their own firm to invest in infrastructure, health care and financial services.