It’s just one of the many ways that well-to-do international students play an outsized role in Greater Boston’s consumer ...