The owner of the 4-year-old Rise Farms, which sits atop Fidelity Bank’s car park, is inviting people five floors up to buy herbs, inspect the unusual veggie abundance.

Off-world agriculture has long seemed experimental, but that could soon change thanks to a collaboration between design firm ...