This year, window treatments are all about being bold and unexpected. From maximalist colors to towering, ceiling-grazing heights, they're anything but subtle.