A family of seagulls — two adults feeding a chick — had gathered by the papal chimney a couple of minutes before white smoke ...