From a reborn Ojai, California, classic to a Mystic, Connecticut, hideaway—here’s where you should escape this summer.

For those seeking unobstructed views of the fireworks, we’ve got you covered with a list of the best hotel options in ...