A woman stood charged Monday with driving a car through a crowd assembled for a protest against U.S. Immigration and Customs Enforcement in downtown Chicago earlier this month.