Indiana will resume A-F school grades, aiming for clarity, but parents worry it oversimplifies performance and harms low-income districts.