While the calendar says we still have quite a few weeks of summer left, Wayfair is already saying its goodbyes with its end-of-season patio furniture sale.