Scottish Labour has criticised the handling of the cladding replacement scheme as internal documents, obtained through freedom of information requests, reveal the future of the project is at risk.