The City Council is voting Thursday on legislation that would require one public restroom for every 2,000 residents by the year 2035. The plan would significantly expand access to facilities in a ...