I sometimes find jazz alienating, and I'm a jazz musician' - The Scottish artist is one of a wave of artists bringing jazz to a new generation. Here, he chats Spotify, Gen Z and why he’d love to play ...