A wrongful death claim was filed earlier this month in Pima County Superior Court against Jason Jameson and his wife. Interstate 19 chase near Tucson ends in deadly crash.