Performing below their low estimates, the auction houses bet on a “flight to quality” but found little interest from bidders on top lots.

A right-hander who turned 32 on Jan. 8, Hoffman went for in-person physicals for deals with the Orioles and Braves. “All the ...