Jeremy’s reports on a shooting involving a security guard led regulators to file charges against a security company that he exposed was operating illegally.