In the Angel Studios-backed series, “Testament,” the book of Acts is reimagined in an alternate modern world. The apostles wear cargo pants and hoodies, the Roman Empire is still at large, digital ...