The Pose of the Unbound emote is tied to the FFXIV Dawntrail expansion Role Quests, which kick off with “Picking Up the Torch” in Tuliyollal. You need to have a level 100 Disciple of War or ...