Meanwhile, legacy brands like Kellogg’s prove that when done right, a well-crafted typeface can be just as powerful—if not ...