Underneath all the viral moments and mosh pits, though, something darker (and dumber) was brewing: a brand-new rap beef ...