The Lexington council on Thursday approved a new, 8-story student apartment complex near the University of Kentucky campus, across from another proposed 6-story complex geared to university students.