A federal judge has set a Jan. 5 trial date for two real estate brokers and a brother as they pleaded not guilty in their first appearance in a New York court.