Miguel Rodriguez Bermudez was already halfway across the graduation stage Wednesday, diploma in hand, when he heard his name called again. The Arts High School graduate turned back, confused, to find ...